Jean BONDONNEAU + Madeleine GUIGNARD
|
Jean BONDONNEAU
|
Marie BONDONNEAU
|
|
Marie PÉQUIOT
|
Pierre FRÉMEAU
|
Pierre Marie Joseph FRÉMEAU
|
Mon grand-père
|
Ma mère
|
Moi
Jean BONDONNEAU et Madeleine GUIGNARD sont respectivement mes sosa 396 et 397, ancêtres à la neuvième génération. Dans leur acte de mariage passé le 16 février 1740 à Venesmes (Cher) se trouve la mention d'une dispense bien connue des généalogistes : la dispense de consanguinité.
 |
| (source : Archives départementales du Cher - 3E 838 - p. 79) |
"... vu le congé de mr le curé de St
Symphorien, et la dispense de l'empeschement du troisieme degré
de consanguinité donnée a bourges le cinq fevrier mil sept cent
quarante signé de monsieur gautier vicaire general ... "
L'Église ayant a l'époque une stricte règle concernant le mariage, il y avait trois types de cas qui appelait des dispenses :
- dispense de bans (la plus fréquente, quand il faut se marier vite, comme quand la mariée est sur le point d'accoucher)
- dispense d'affinité (quand il y a un lien type parrain/filleule qui, pour l'Église, est l'équivalent d'un lien de parenté)
- dispense de consanguinité
Pour cette dernière dans tous les cas, il faut une bulle papale (j'ai déjà rencontré le cas de marchands angevins ayant obtenu une dispense du Pape) ou une dispense de l'évêque local si on n'a pas beaucoup d'argent. Pour le Cher, un superbe site reprend une partie des dispenses classées par commune et j'ai donc pu retrouver très facilement ce document, le premier de ce type que j'ai la chance de consulter. Il se compose de trois parties.
 |
| (source : Archives départementales du Cher - 2 G 100) |
Tout d'abord, une lettre de nos deux fiancés écrite à l'aide d'un écrivain public dans un style emprunt de XVIIIe siècle.
A Monseigneur
Monseigneur L’illustrissime
Et réverendissime patriarche
archeveque de Bourges primat
des aquitaines Conseiler du Roy
En tous Ses Conseils ou a un
de Messieurs Les grand vicaires.
Suplient humblement Jean Bondoneau
Et Magdelaine Guinard pauvres habitans des
parroisses de venesmes Et de Saint Cimphorien
En vostre Diocese
Disans quils Se Sont Reciproquement
promis La foy du Mariage du mariage quils
Desirent accomplir dans toutes Les formes, Ce
quils ne peuvent faire au Sujet de
L’empeschement du troisieme degré de consanguinité
qui est entre eux, Et comme Ils Sont pauvres
Et miserables ne vivant que de Leur travail
Et Industrie Et nonts Le Moyen de se fournir
aux pieces Necessaires pour obtenir de Nostres
Saint pere Le Pape une bulle de Dispense
Du dit Empeschement Ils ont Recourir a vostre
authorité Et vous Donnent La presente requeste
Ce Consideré Monseigneur ou Monsr.
ayant Egard a la pauvreté des Suplians Il
vous plaise Les Dispenser de L’Empeschement
du troisieme Degré de Consanguinité qui Est
Entre Eux : Ce faisant Leur permettre de contracter
Mariage Ensemble En face de L Eglise Les
Cérémonies aux Cas requise […] Et observés
Les Suplians redoubleront Leur priere pour
vostre santé
 |
| (source : cgb.fr) |
L'archevêque de Bourges, Frédéric-Jérôme de LA ROCHEFOUCAULD de ROYE transmet à son vicaire-général J. GAULTIER le soin de s'occuper de cette affaire. Ce dernier veut s'assurer du degré de parenté des époux et vérifier que la mariée n'est pas forcée à contracter ce mariage. Il charge donc l'archiprêtre de Châteauneuf, le sieur Simon COUSIN.
Avant faire Droit Sur La presente
Requeste nous ordonnons que Les Suplians
Informeront Et feront preuves des faits
par Eux es dessus Exposé Ce et par devant
le Sieur Cousin archiprestre Et Curé de
Chasteau Neuf que nous Commetons au
Effet pour ouir Les tesmoins Et Recevoir des
Suplians Les Serments Declarations Et
affirmations Sur ce necessaires, Et En
particulier de La Supliante Sy elle na
Point Esté Contrainte Ravie forcé ou violenté
pour Consentir au dit futur mariage
Et S[…] de son bon gré […] Libre
volonté quelle Sy Est Engagé Et […] desirent
Lun Et Lautre Laccomplir pour Lenqueste
faite raporté en minutte avec La presente
requeste Et Le tout Communiqué au promoteur
ordonner Ce quil appartiendra Donné
a Bourges ce premier fevrier Mil Sept Cent
quarente
 |
| Signature du vicaire-général |
La missive est contre-signée du procureur MOUZAY (n'oublions pas que l'Église n'est alors pas séparée de l'État) qui mande donc "Le Sieur Cousin curé Et archiprestre de chasteau Neuf" de mener ladite enquête.
 |
| (source : Archives départementales du Cher - 2 G 100) |
Et voici la passionnante et touchante enquête de Simon COUSIN, curé de Châteauneuf. On imagine le jeune marié de 16 ans venir, le chapeau de paille dans ses mains, dans le bureau du curé du bourg voisin pour répondre à ses question, le greffier notant tout sur son bureau à l'aide d'une grande plume d'oie.
Aujourdhuy trois fevrier L’année mil sept cent quarante Sont comparus pardevant
nous Simon cousin curé et archiprestre de chateauneuf jean bondonneau et magdelaine
Guinard habitants des paroisses de Venesmes et saint symphorien
du diocese de bourges, qui nous ont exposé que
s’etant Reciproquement promis la foy de
mariage, du consentement de leurs parents et amis
communs, il ne peuvent Iceluy accomplir au
sujet de l’empeschement du troisiesme degré de
consanguinité qui est entre Eux, pour duquel Estre
dspensez ils auroient presenté leur humble Requeste a
monseigneur lillustrissime et Reverendissime patriarche archevesque
de bourges, […] des promesses mutuelles de mariage par Eux contractées
de l’empeschement qui est Entre Eux, Et de leur pauvreté Et misere qui les met
dans l’impuissance de Le pourvoir en cour de Rome pour obtenir dispense
du dit Empeschement, suppliants tres humblement sa Grandeur de
Vouloir bien les en dispenser : au bas de laquelle Requeste mondit seigneur
auroit ordonné qu’avant d’i faire droit, Enqueste seroit faite pour prouver les
faits y contenus, que le Sermet Seroit pris des partyes, S’ils veullent s’en
aider Et Servir, Et notamment de ladite magdelaine guinard si elle n’a poin
Esté Revie, forcée, contrainte et Violentée pour consentir audit mariage ;
Si c’est de son bon gré, franche Et libre Volonté qu’elle s’i est Engagée, Et s’ils
desirent l’un et l’autre l’Effectueur : Et que nous avons Esté commis pour la
confection de la dite Enqueste, nous Requerons de vouloir accepter ladite
commission, Reçevoir leurs serment, declaration et affirmation, Et ouir les
tesmoins qui nous seront produits ; a cet Effet nous ont Exibé la Requeste par
eux presentée : au bas de laquelle Est l’ordonnance de monseigneur l’illustrissime
Et Reverendissime patriarche archevesque de bourges, portant nostre commission
En datte du premier fevrier mil sept cent quarente que onus avons Reçüe Et
acceptée avec tout l’honneur Et Respect deus a mondit seigneur nostre legitime
superieur ; Et avons pris la personne de Jean couppé procureur en la justice de
chateauneuf pour greffier En cette partye duquel nous avons pris et Recu le sermen
au cas Requis
les dits Jean bondonneau Et magdelaine Guinard ont declare ne scavoir
signer de ce enquis.
Ce fait avons oui a part Et Separement ledit jean bondonneau, lequel par serment
que de luy avons prit En tel cas Requis, apres que nous luy avons fait faire lecture
de la Requeste par luy presentée a dit avoir nom Jean bondonneau Journallier
Estre de la paroisse de Venesmes ou il demeure, agé de seize ans, que les faits
conservés en la Requeste dont lecture Vient de luy Estre faite, sont veritables,
Et qu’il desire Effectuer les promesses de mariage qu’il a faites a magdelaine guinard
s’il plaist a sa grandeur de les dispenser de l’empeschement qui Est
Entre eux, Et a declaré ne sçavoir signer de ce enquis.
le dit Jean bondonneau s’étant Retiré, nous avons oui a part Et
Separement ladite magdelaine guinard laquelle par serment qu[…]
d’elle pris En tel cas, Requis, Et apres que nous luy avons fait faire lecture de la
Requeste presentée par Elle Et jean Bondonneau, Nous a dit avoir nom
Magdelaine guinard, Estre de la paroisse de St Symphorien ou Elle demeure
agée de quinze ans, que les faits contenus dans la Requeste dont lecture avons
de luy Estre faite sont veritables, Esquelle desire Effectuer les promesses de
mariage Respectivement faites Entre Elle Et le dit jean bondonneau, qu’elle
n’a point esté Ravie, contrainte, forcée Et violentée pour consentir audit
mariage, mais que cest de son bon gré, franche et libre volonté qu’elle
s’i Est Engagée, Et desire Effectuer les dites promesses, Et a declaré ne
sçavoir signer de ce Enquise.
Ce fait avons vacqué a l’audition des temoins
Claude billon premier tesmoin a nous produit de la part des dits
Jean bondonneau et magdelaine Guinard, nous a dit par serment que de luy
avons pris en tel cas Requis, avoir nom claude billon Journallier agé
d’Environ quarente ans de la paroisse de Venesmes ou il demeure, bien
connoistre les dits Jean bondonneau Et magdelaine Guinard, desquels il n’est
parent, allié, serviteur, domestique, ny Redevable, Et scavoir du contenu
En la Requeste dont lecture Vient de luy Estre faite, qu’il y a promesse de mariage
Entre ledit jean bondonneau Et ladite magdleaine Guinard, lequel
mariage il ne peuvent accomplir au sujet de l’empeschement du troisieme
degré de consanguinité qui Est Entre Eux procedant de ce que le dit Jean
bondonneau Est issu d’Estienne bondonneau issu de jean bondonneau.
Et ladite magdelaine Guinard Est issue de marie bondonneau issue de Jean
bondonneau frere de jean bondonneau l’ainé. Scait en outre que le idt Jean
bondonneau Et magdelaine Guinard sont pauvres Et miserables, Ne vivants
que de leur travail et industrie, Et n’ont aucunement le moyen d’Envoyer En cour de
Rome, pour obtenir la dispense qui leur Est necessaire du Susdit
Empeschement qui Est Entre Eux. ajoutte qu’il n’a point ouy dire que la dite
magdelaine Guinard ayt Esté Revié, contrainte, forcée Et Violentée pour
consentir audit mariage, mais que le tout se fait de son consentement, de
ses parens Et amis. qui Est tout ce qu’il dit scavoir. lecture a luy faite de
sa deposition, a dit qu’il y persiste comme Veritable, sans y vouloir
ajouter ny Diminuer. Et a signé
Nicollas plasson second temoins a nous produit de la part des dits Jean
bondonneau et magdelaine Guinard, nous a dit par serment que de luy
avons pris en tel cas Requis avoir nom nicollas plasson laboureur
agé d’Environ trente trois ans, de la paroisse de Venesmes ou il demeure,
bien connoistre les dits Jean bondonneau Et magdelaine Guinard, des quels
Il n’est parens, allié, serviteur, domestique ny Redevable, Et scavoir
Du contenu En la Requeste dont lecture Vient de luy Estre faite qu’il y a
promesse de mariage Entre le dit jean bondonneau Et ladite magdelaine
Guinard, lequel mariage ils ne peuvent accomplir au sujet de l’empeschement
du troisiesme degré de consanguinité qui Est Entre Eux, procedant de ce que
ledit jean bondonneau Est issu D’Estienne bondonneau issu de jean
bondonneau ; Et la dite magdelaine Guinard Est issue de marie bondonneau
Issue de jean bondonneau frere de jean bondonneau l’ainé. scait En
outre que le dit jean bondonneau Et magdelaine Guinard sont pauvres Et
miserables ne Vivants que de leur travail Et industrie, Et n’ont
aucunement le moyen d’Envoyer En cour de Rome, pour obtenir la
dispense qui leur Est necessaire du sudit Empeschement qui Est Entre
Eux. ajoutte qu’il n’a poit oui dire que la dite magdelaine Guinard
ayt Esté Ravie, contrainte, forcée Et Violentée pour consentir audit
mariage, mais que le tout se fait de son consentement Et de celuy de
Ses parens Et amis. qui est tout ce qu’il dit sçavoir, lecture a luy fait de sa
deposition, a dit qu’il y persiste comme Veritable, sans y vouloir ajoutter
ny diminuer. Et a declaré ne sçavoir signer de ce Enquis. approuvé le mot,
d’estienne Entre ligne au lieu de celuy de jean Raturé
En foy de quoy, Et pour approbation de ce que dessus, nous avons signé et fait
signer a nostre Greffier
On remarque tout d'abord que les mariés sont très jeunes (16 et 15 ans). Que ce genre de document est un bon moyen de remonter quelques générations d'un coup puisque toute leur ascendance commune est nommée. Enfin, c'est l'occasion trop rare d'avoir des documents concernant des ancêtres journaliers qui ne sont peut-être jamais passés chez le notaire et de qui on ne sait pas grand chose à part leur vie maritale et leurs enfants. Que le premier témoin, Claude BILLON, est mon sosa 788 (ancêtre à la dixième génération).
 |
| Signature de Claude BILLON |
Claude BILLON
|
Simon BILLON
|
Marie BILLON
|
André PEQUIOT
|
|
Marie PÉQUIOT
|
Pierre FRÉMEAU
|
Pierre Marie Joseph FRÉMEAU
|
Mon grand-père
|
Ma mère
|
Moi
 |
| (source : Heredis 2014) |
Grâce à ce document, je peux remonter de deux générations ces ancêtres et comprendre qu'ils ont donc un couple d'arrière-grand-parents BONDONNEAU communs, descendant chacun d'un Jean BONDONNEAU différent.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire