Affichage des articles dont le libellé est de Beyer. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est de Beyer. Afficher tous les articles

lundi 16 juin 2014

K comme Jeanne de KESSELER

En généalogie, plus on remonte, moins on trouve d'information concernant les femmes. Jeanne de KESSELER ne fait pas exception, mais c'est la seule personne dont le nom commence par un K dans mon arbre. C'est une ancêtre luxembourgeoise de ma nièce, et la femme de Jean de BEYER, échevin et justicier de la ville de Luxembourg et receveur des droits des trois États du Duché de Luxembourg.

Armes de la famille de Beyer
Je ne connais même pas les parents de Jeanne, mais voici le lien qui la relie à ma nièce. À noter qu'il s'agit d'une belle lignée de "Jeanne" sur plusieurs générations.

Jeanne de KESSELER
|
Jean Frédéric de BEYER, 
Baron de Beyer
|
Jeanne Begge Josèphe de BEYER, 
Dame Dufaure de Sauvezie, Baronne de Beyer
|
Jeanne Guillaumette du FAURE de SAUVEZIE de MEILHAC, 
Demoiselle
|
Jeanne dite Jeanne Juliette COMBESCOT-DUREPAIRE
|
Jeanne Guillaumette ORIGET-DUCLUZEAU
|
André HULIN
|
André Eugène Théodose HULIN
|
Le grand-père de mon beau-frère
|
Le père de mon beau-frère
|
Mon beau-frère
|
Ma nièce

jeudi 5 juin 2014

E comme Élisabeth

De nombreuses personnes sont nommés Élisabeth dans notre généalogie, jusqu'à ... ma nièce dont c'est l'un des prénoms. Voyons tout d'abord la signification de ce prénom.

"ÉLISABETH (Sainte) DE HONGRIE, Elisabeth [serment de Dieu, en hébreu], honorée le 19 novembre. - Élisabeth, fille du roi de Hongrie, André II, naquit en 1207, et fut élevée par sa pieuse mère, Gertrude, dans l'amour de Dieu et du prochain. Elle était à peine âgée de quatorze ans, lorsqu'elle épousa le landgrave de Thuringe, Louis IV, dit le Saint, auquel elle avait été fiancée dès son bas âge. [...]
L'église honore aussi, outre sainte ÉLISABETH, mère de saint Jean-Baptiste, sainte ÉLISABETH, reine de Portugal, le 8 juillet ; sainte ÉLISABETH, abbesse, le 18 juin ; sainte ÉLISABETH, dite la Bonne, le 5 décembre.
Femmes remarquables qui ont porté le nom d'Élisabeth : ÉLISABETH, reine d'Angleterre (1558-1603) ; ÉLISABETH, princesse palatine, remarquable par son amour pour les sciences (1618-1680) ; ÉLISABETH de France, soeur de Louis XVI, dont elle partagea la captivité au Temple et qui périt sur l'échafaud en 1794."
Guillaume BELEZE, Dictionnaire des noms de baptême, Paris, L. Hachette et Cie, 1863, pp. 129-131

Voici la liste des Élisabeth dont je descends (ou dont ma nièce descend) avec leur lien jusqu'à nous, ainsi qu'un acte les concernant. Je ne vais faire figurer que celle que j'ai à nouveau fait figurer dans l'arbre généalogique que je reprends depuis cette année.

Élisabeth BAUDAT
|
François MONORY
|
Virginie MONORY
|
Pierre Marie Joseph FRÉMEAU
|
Mon grand-père
|
Ma mère
|
Moi

(source : Archives départementales du Cher - 3E 831 - p. 13)
Élisabeth BIONNET
|
Pierre BODAT
|
Élisabeth BAUDAT
|
François MONORY
|
Virginie MONORY
|
Pierre Marie Joseph FRÉMEAU
|
Mon grand-père
|
Ma mère
|
Moi

(source : Archives départementales du Cher - EDEPOT2078 - p. 39)
Élisabeth BOULESTEIX
|
Jean DESVEAUX
|
Pierre DESVEAUX
|
Baptiste dit Jean-Baptiste DESVEAUX
|
Mon grand-père
|
Mon père
|
Moi

(source : Archives départementales de la Charente - 3 E 194/4 - p. 11)
Élisabeth BRISSAUD
|
Léonard BOULESTEIX
|
Élisabeth BOULESTEIX
|
Jean DESVEAUX
|
Pierre DESVEAUX
|
Baptiste dit Jean-Baptiste DESVEAUX
|
Mon grand-père
|
Mon père
|
Moi

(source : Archives départementales de la Charente - 3 E 102/3 - p. 48)
Élisabeth CHEMINEAU
|
Élisabeth HACAULT
|
Céleste Antoinette GUILLEMET
|
François GUITTIÈRE
|
Ursule Célina Marie Jeanne GUITTIÈRE
|
La grand-mère de mon beau-frère
|
La mère de mon beau-frère
|
Mon beau-frère
|
Ma nièce

(source : Archives départementales du Maine-et-Loire - 1773 (14 janvier)-1782 (22 octobre) Communale - p. 191)
Élisabeth de BEUGHEM
|
Jean de BEYER
|
Jean Frédéric de BEYER
|
Jeanne Begge Josèphe de BEYER
|
Jeanne Guillaumette du FAURE de SAUVEZIE de MEILHAC
|
Jeanne dite Jeanne Juliette COMBESCOT-DUREPAIRE
|
Jeanne Guillaumette ORIGET-DUCLUZEAU
|
André HULIN
|
André Eugène Théodose HULIN
|
André Jacques Théodose HULIN
|
Le grand-père de mon beau-frère
|
Le père de mon beau-frère
|
Mon beau-frère
|
Ma nièce

(source : Pierre-Napoléon-Célestin-Charles-Auguste de KESSEL, Livre d'or de la noblesse luxembourgeoise, Arlon, Everling / La Haye, Martinus Nijhoff, 1869, p. 22)

vendredi 4 avril 2014

Quand musée et généalogie se croisent

Je suis allé ce soir au Louvre dans la galerie des Flamands et des Hollandais pour m'imprégner du milieu de vie et des pays dans lesquels vivaient les ancêtres de ma nièce et j'ai particulièrement flashé sur ce tableau : 

Salomon KONINCK, Philosophe au livre ouvert ou Le philosophe en méditation, vers 1640-1650
Ce tableau, très proche d'un tableau de Rembrandt, faisait partie de la collection du comte de Fraula en 1738. Or, qui était comte de Fraula en 1738 ? Un ancêtre direct de ma nièce ! Jean Baptiste Joseph FRAULA, conseiller d'état et président de la chambre des comptes en Flandre et à Bruxelles, Comte de Fraula.

Jean Baptiste Joseph FRAULA, Comte de Fraula
|
Marie Alexandrine Suzanne Josèphe FRAULA, Baronne de Beyer, Comtesse de Fraula
|
Jeanne Begge Josèphe de BEYER, Dame Dufaure de Sauvezie, Baronne de Beyer
|
Jeanne Guillaumette du FAURE de SAUVEZIE de MEILHAC, Demoiselle
|
Jeanne dite Jeanne Juliette COMBESCOT-DUREPAIRE
|
Jeanne Guillaumette ORIGET-DUCLUZEAU
|
André HULIN
|
André Eugène Théodose HULIN
|
Le grand-père de mon beau-frère
|
Le père de mon beau-frère
|
Mon beau-frère
|
Ma nièce

Armes des comtes de Fraula
C'est quand même fou ce genre de hasard, non ?

samedi 22 mars 2014

Premier acte en Belgique ... et en latin !

Jeanne Begge Josèphe de BEYER
|
Jeanne Guillaumette du FAURE de SAUVEZIE de MEILHAC
|
Jeanne dite Jeanne Juliette COMBESCOT-DUREPAIRE
|
Jeanne Guillaumette ORIGET-DUCLUZEAU
|
André HULIN
|
André Eugène Théodose HULIN
|
Le grand-père de mon beau-frère
|
Le père de mon beau-frère
|
Mon beau-frère
|
Ma nièce

Je l'avoue, j'étais impatient d'explorer ces pistes des Pays-Bas et de Belgique car je n'ai jamais eu à m'intéresser à ces pays dans ma généalogie. Pour réussir à franchir toutes les étapes, j'ai d'abord réussi à trouver l'acte de mariage de Jeanne Begge Josèphe de BEYER avec Guillaume DUFAURE de SAUVEZIE à Sainte-Féréole (Corrèze) le 14 août 1754. Après les dispenses de rigueur de l'évêque de Limoges et de l'archevêque-cardinal de Malines, je lis que la mère de la mariée vit dans la paroisse Saint-Michel-et-Sainte-Gudule à Bruxelles. Au delà du nom un peu ridicule de Gudule, j'ai l'âge approximatif de la mariée, et je me dis qu'avec un peu de chance, elle est née dans cette paroisse. 

Armes des barons de Beyer
Le Royaume de Belgique a eu la bonne idée de mettre ses archives en ligne il y a environ un an. Je suis donc allé compulser les actes de cette paroisse en 1733 et je suis tombé directement sur l'acte de baptême de l'ancêtre de ma nièce ... en latin !

(source : Archives de l'État en Belgique - 9998_998_00109_000_0_0001_r - p. 49)
Joanna Begga Josepha filia legitima prae nobilis Domini
Joannis frederici Baronis de Beÿer Consiliarii et
magiStri ordinarii camerae rationum Suae Sacra Ca-
Sareae ac Catholica Maiestatis in belgio austriaco
et Dominae Mariae Alexandrinae Susannae jose-
phae fraula coniugum : Suscep : Dominus Thomas
Augustinus fraula nomine Domini joannis Bap-
tistae Guilielmi fraula et Domina joanna
Emmanuel josepha de fraula matertera prolis
baptisatae
J'ai d'abord été surpris de l'excellente écriture du prêtre. Bon, il faut dire que notre enfant est baptisé dans une cathédrale et dans une capitale européenne, ce qui explique la bonne tenue des registres.

(source : Donaldytong, licence CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)
 Grâce à mes restes de cours de latin et un peu d'aide de Google, voici ce que donne approximativement la traduction de cet acte : 

"Jeanne Begge Josèphe fille légitime de noble seigneur Jean Frédéric baron de Beyer conseiller et maître ordinaire de la chambre de comptes de Sa Majesté Impériale et Catholique en Belgique Autrichienne et Dame Marie Alexandrine Suzanne Josèphe Fraula époux : reçu : seigneur Thomas Augustin Fraula nommé [je pense que cela signifie "a tenu pour lui"] Jean Baptiste Guillaume Fraula et Dame Jeanne Emmanuelle Josèphe de Fraula tante de la baptisée"

La mère de Jeanne Begge Josèphe, Marie Alexandrine Suzanne Josèphe FRAULA, a la particularité d'avoir quatre prénoms au début du XVIIIème siècle. C'est relativement rare dans notre pays, moins dans la noblesse du Saint-Empire. Il faut savoir que le grand-père de Jeanne Begge Josèphe est Comte de Fraula, ce qui explique ces débauches de prénoms. Ce ne sont pas des familles princières, mais c'est pas mal quand même niveau titre. Apparemment, Jean Frédéric de BEYER est un familier de l'Empereur Charles VI puisqu'il tient sa chambre des comptes et que c'est ce dernier qu'il l'a anobli Baron de Beyer.

Armes des comtes de Fraula
En tout cas, avec ces archives belges en ligne, c'est le début de nouvelles recherches dans de nouveaux pays. Je suis content d'apprendre que les actes sont en latin et non en flamand. J'aurais eu beaucoup plus de mal à comprendre les actes dans cette seconde langue. Et vous, avez-vous déjà utilisé les Archives de Belgique ?

dimanche 16 mars 2014

Les ancêtres Luxembourgeois de ma nièce

Guillaume DUFAURE de SAUVEZIE + Jeanne Josèphe de BEYER
|
Jeanne Guillaumette du FAURE de SAUVEZIE de MEILHAC
|
Jeanne Juliette COMBESCOT-DUREPAIRE
|
Jeanne Guillaumette ORIGET-DUCLUZEAU
|
André HULIN
|
André Eugène Théodose HULIN
|
Le grand-père de mon beau-frère
|
Le père de mon beau-frère
|
Mon beau-frère
|
Ma nièce

La piste n'a pas été simple à reconstituer car elle passe par de nombreux obstacles : noblesse, protestantisme, Révolution. J'étais en train de reconstituer la famille ORIGET, originaire du Limousin et après de nombreuses recherches, j'ai trouvé l'acte de mariage d'André ORIGET et Jeanne Juliette COMBESCOT-DUREPAIRE. Il se sont mariés en Dordogne en compagnie de la mère de la mariée et de trois métayers. Il faut être discrets, c'est l'an IV et la nouvelle République coupe des têtes. 

Les armes "parlantes" de la famille Origet :
d'azur au chevron d'or, accompagné de 3 branches
d'oranger de sinople, ayant chacune un fruit d'or.
Nos deux époux vont voyager, d'abord dans le Tarn, avant de s'installer à Tours (Indre-et-Loire). La difficulté a été de retrouver les parents de Jeanne Juliette. Lors de son mariage, son père est nommé Jean Baptiste COMBESCOT DUREPAYRE et sa mère Jeanne Guillaumette SAUVEZIE MEILLAC. N'oublions pas que les particules ont été supprimées à la Révolution et que les nobles n'ont pas vraiment de nom de famille. Ils peuvent rajouter le nom de leurs terres au patronyme d'origine pour différencier les branches.

En cherchant bien, j'ai fini par trouver le mariage des parents de Jeanne Juliette à Voutezac en Corrèze. Je suis très intrigué par cette branche car elle est originaire du Limousin, de Dordogne et de Corrèze, tout comme les ancêtres maternels de ma nièce. Par ailleurs, j'apprends que la famille de COMBESCOT vient de Juillac (Corrèze), village d'où sont originaire nos ancêtres SUIVRE !

Voyons ce que nous apprenons des deux mariés et de leur famille. Nous sommes en 1777, avant la Révolution, les noms de familles n'ont pas été amputés et les titres n'ont pas été supprimés comme on peut le voir sur les signatures de l'acte de mariage.

(source : Archives départementales de la Corrèze - E_DEP288GG 9 - p. 185)
Le marié est nommé Messire Jean Baptiste de COMBESCOT, seigneur du Repaire, de Charaux et autres lieux, officier au régiment de Piémont Infanterie, veuf de Dame Suzanne Marie de JOYET.

On voit que la Révolution l'a dépouillé de ses seigneuries et transformé son nom en COMBESCOT-DUREPAIRE. Il signe lui même "Combescot de Durepaire" en haut de l'image. On voit à quel point les noms de famille de la noblesse sont mouvants. 

La mariée est nommée Jeanne Guillaumette DUFAURE de MEILHAT, demoiselle. Ce prénom de Jeanne Guillaumette sera transmis à sa petite-fille.

Elle est dite fille de Messire Guillaume DUFAURE de SAUVEZIE, écuyer, seigneur de Meilhat et autres lieux et de Jeanne de BEYER, baronne de Beyer, dame Dufaure de Sauvezie.

Quelques clics sur Geneanet m'ont permis d'apprendre que cette Jeanne de BEYER est la fille de Jean-Frédéric de BEYER, baron de Beyer, conseiller receveur des aides et subsides du duché de Luxembourg, conseiller et maître de la chambre des comptes à Bruxelles.

Il est anobli baron du Saint-Empire par l'Empereur Charles VI, ce qui explique pourquoi sa fille porte le titre de baronne alors qu'elle est la quatrième d'une famille de sept filles. 


Martin ven MEYTENS, Portrait de l'Empereur Charles VI
En effet, la noblesse du Saint-Empire a ceci de particulier que tous les enfants sont titrés comme leurs parents, sauf les enfants de Ducs qui portent le titre de prince et de princesse. On voit également que l'héraldique du Saint-Empire est bien plus chargée et complexe que l'héraldique française. Quand les DUFAURE ne portent qu'un lion (je n'ai pas trouvé d'indications sûres des émaux et métaux pour l'instant), les BEYER portent ces armes : 

Armes de la famille de Beyer

Les quatre témoins de nos mariés sont : 


  • Messire Jacques Joseph DUFAURE de MEILHAT, chevalier de l'Ordre de Saint-Louis, capitaine en premier du régiment de Royal Étranger Cavalerie avec brevet de major
  • Messire Pierre DUFAURE de MURAT, maître particulier des Eaux et Forêts du Limousin
  • Messire Antoine JOYET de LAGUERENNE
  • Messire Léonard de LA MORELIE de MAVIEU, chevau léger de la garde ordinaire du Roi

Ma chère petite nièce a donc des ancêtres Luxembourgeois. Enfin un peu d'étrangers dans notre généalogie ! La piste va être passionnante à explorer...